On May 22, China National Petroleum Corporation and China Shipping (Group) Corporation signed a strategic cooperation agreement in Beijing. The signing of the agreement will allow the two parties to further deepen their cooperation. It will not only give full play to the advantages of China’s shipping industry and promote the development of maritime transport capacity, but also effectively protect the transportation of China's crude oil, refined oil products, liquefied natural gas (LNG) and chemical products. And sales of refined oils and lubricants. At the same time, the two parties will jointly promote the development of technologies and products for “power generation by gas” for ship power, and promote the joint R&D of offshore oil and gas shipping technologies.

Chairman of the China National Petroleum Corporation and Party Secretary Jiang Jiemin, Chairman of the China Shipping (Group) Corporation and Party Secretary Li Shaode, held sincere and friendly and fruitful talks on further deepening cooperation between the two parties and jointly attended the signing ceremony. Zhou Jiping, general manager and member of the Party Group of China National Petroleum Corporation, Xu Lirong, director and general manager of the China Shipping (Group) Corporation, and members of the Party Group signed the agreement on behalf of the two parties.

Jiang Jiemin first thanked China Shipping for its strong support for PetroChina on behalf of the group company. He pointed out that in recent years, the two major companies have actively implemented the principles and policies of the state-owned shipbuilding company and the national oil and gas transportation, and have achieved good cooperation in the transportation of oil and gas and chemical products. Jiang Jiemin introduced the current LNG business and international business of China National Petroleum Corporation, as well as foreign joint ventures, joint ventures, open development, and common development. He said that the signing of the strategic cooperation agreement between the two sides is a new starting point. In the future, PetroChina will continue to build on its principle of complementing each other and win-win cooperation. It will establish a long-term and stable cooperative relationship with China Shipping, expand the scope of cooperation, and achieve a better and faster cooperation. development of.

Li Shaode enthusiastically reviewed the experience of visiting Daqing Oilfield and China National Petroleum Exhibition Hall and paid respects to the contribution made by PetroChina to the country and its people. He said that transport should serve the real economy and seek the development of transportation in service. The rapid and healthy development of various businesses of CNPC provided an opportunity for cooperation between the two parties. China Shipping strives to accelerate business development, meet China's oil demand, and sincerely do a good job of service to contribute to ensuring energy security.

China Shipping (Group) Corporation was established on July 1st, 1997 and is headquartered in Shanghai. It is one of the key state-owned key enterprises directly managed and managed by the central government. It is a multinational operation, cross-industry, and cross- Regional and cross-ownership ultra-large comprehensive enterprise groups.

Li Xinhua, deputy general manager and member of the Party Group of CNPC, and Sun Longde, Liu Hongbin, Li Hualin and Xu Fugui, vice presidents of China National Petroleum Corporation, Xu Wenrong, Su Min and Huang Xiaowen, members of the Party Group of China Shipping (Group) Corporation, and responsible comrades of relevant departments and units of both parties Attending the signing ceremony.